スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「ダイ-B 変換対応」

まだ検証中だが、法則”ダイ-B 変換対応”を紹介する。

”ダイ(タイ)”の音を持つ文字では対応語として、印欧語のB始まりの語が見つかりやすい。
これは、なんでだろうか?

DもTとBとはかなり異なった発声法だ。
宮前先生の「印度ヨーロッパ語の音の相関関係」(ブログ 英語と日本語の窓 より)の表上では
Bの音はFを経てDとは近い関係にあるようなのだが、ちょっとピンと来ない。

Dは「大地」の音イメージなのでBの「低い」と親和性があるのはわかるのだが、全く関係ない語
も対応している。


「ダイ-B 変換対応」

耐(ダイ ナイ nai)
たえる、がまんする
Bear    〔…を〕耐える,我慢する.
Abide 〈…することを〉我慢する.



題(テイ ダイ ti)
だい、ひたい
Brow 額. まゆ(毛)


大(タイ ダイ dai,tai)
大きい、ひろい、おおい
Big 大きい


泰(タイ tai)
おおきい、ひろい、ゆたか
Big 大きい


太(タイ tai) 慣タ
はなはだしい、ひじょうに
Big 大きい


台(タイ ダイ tai)
だい、ものをのせるもの、高い建物
Base 基部,底,土台


袋(タイ ダイ dai)
ふくろ
Bag 袋、てさげ


提(テイ ダイ ti)
さげる、ひっさげる、かかげる、持ちげあげる。
Bear   身につける,帯びる. 〈重さ・ものを〉支える.
Bring 提示する。持ち出す。



締(テイ ダイ di)
むすぶ、かたくむすぶ
Bind 〔…で〕〈ものを〉縛る,くくる.


待(タイ ダイ dai)
まつ、まちうける
Bide 〈…を〉待つ

啼(テイ ダイ ti)
なく、叫ぶ、鳥、虫、獣がなく。
Bark 〈犬・キツネなどが〉〔…に〕ほえる
Bay  (猟犬が獲物を追う時の)ほえ声; 太くうなる声.



兌(タイ ダイ dui)
よろこぶ、かえる、引き換える。
Barter 〈品物を〉〔品物と〕物々交換する.


スポンサーサイト
プロフィール

NP  for 木根 徹(Tohru Kine)

Author:NP for 木根 徹(Tohru Kine)
大阪市在住
心の書は「国語入試問題必勝法」と『蕎麦ときしめん」

妄想系の初老の男性
TOEICベストスコアは955。
でも、このところずっと受験していません。

英語がらみでいろいろな妄想を書き付けています。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。