スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

71.Gatherと合(ゴウ)

〜新漢語林で覚える英単語シリーズ〜

古代中国の言葉の音を反映しているとされている漢音、呉音等をたよりに英単語を暗記して行こうという企画です。
武器は電子辞書と白川静先生の文字学の入門書と想像力です。

合(漢 コウ(カウ)  呉 ゴウ(フ) he )
意味 同じになる。一つになる。集まる。ぴったり適合する。
解字 会意、人+口。人は覆い、ふたの象形。口は容器の身の象形、容器にふたにする。あわせるの意味。

Gather 集める、まとめる
PIE *ghedh- "to unite, join"

Gで“グッ”と握りしめるイメージ。

関連語
Acorn  どんぐり,殻斗果
Gregarious 〈人が〉集団を好む,社交的な.
Aggregate 〈…を〉集合する,集める

<メモ>
基本語だ。なんのひねりも無い。
“適合する”と言う意味では、“Good”になる。GoodはGatherの関連語だ。

Get,Beget.Forget やセット50で紹介したCollageと関連語も同じグループだ。

関連セットをもう一つ挙げておく。

Aggregateと群

群 (漢 クン  呉 ン qun )
意味 群がる、集まり、仲間、沢山
解字 君は昆に通じ、(虫のように)むらがるの意味。むらがる羊の意味から群れの意味。

Aggregate〈…を〉集合する,集める,集団とする.
ad- "to" + gregare "herd"

Agora   広場; アゴラ
Allegory  アレゴリー、寓話、たとえ話
(alloss “other”+agoria”speak”(Agora集会から?)→別の話)
Egregious  名うての、実にひどい (gregare群れ—から選ばれた程の)

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

NP  for 木根 徹(Tohru Kine)

Author:NP for 木根 徹(Tohru Kine)
大阪市在住
心の書は「国語入試問題必勝法」と『蕎麦ときしめん」

妄想系の初老の男性
TOEICベストスコアは955。
でも、このところずっと受験していません。

英語がらみでいろいろな妄想を書き付けています。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。